top of page

 sleep in

朝7時30から8時頃に目覚めの前の家族のポートレート。自由に動きまわりながら寝ている姿は、誰にも監視されている意識もなく心地の良い自由な時間。眠ることの喜びが言葉なくとも伝えてくれる。

眠っている寝息の音は、朝の時間はこちらに心地の良いビタミンを与えてくれる。彼らの意識下の中にはどんな夢が現れ体験しているのだろうか。何を感じているのだろうか。

毎朝の眠りのゆっくりとした貴重な時間。

Portraits of the family before waking up around 7:30 to 8:00 am. They are moving around freely as they sleep, a comfortable free time without the awareness of being monitored by anyone. The joy of sleeping is conveyed to us without words.

The sound of their sleepy breathing gives us a pleasant vitamin in the morning. I wonder what kind of dreams are appearing in their consciousness and what they are experiencing. What are they feeling?

It's a slow and precious time of sleep every morning.

bottom of page