landscape and forest

​

　風景は自己自身との出会いである

目の前にある世界を見て大きく呼吸をするとその中に溶け込んでいく感覚を持つ

風景はいつも視覚を超えて豊かさをもたらしてくれる

自然はいつも同じようにそこにあるようでその全ては時と空間を生き動いている

小さな石ころも土も水も空気も全てここに在るものが無意識の中で作られている

歴史のある存在を尊敬し私たちもその一部であることを感じる

​私は森が好きだ

森に身を置くと静かに土の上に落ち、自分も自然の一部であるということを気付かさせてくれる

誰もいないそこには数々の生き物や歴史が存在し、一体化できるまでの時間はとても緊張し

挨拶しながら溶け込む

ときに早く立ち去りたいとき、ずっとそこに座っていたい場所がある

動かずに生きる木々を拝み神秘の世界の物語を敬う

​

　Landscape is an encounter with the self

When I look at the world in front of me and take a deep breath, I have the sensation of dissolving into it.

Landscapes always bring a richness beyond the visual.

Nature always seems to be there in the same way, but everything is alive and moving in time and space.

Every little stone, soil, water, and air is unconsciously created to be here.

I respect the existence of history and feel that we are a part of it.

I love the forest.

When I put myself in the forest, I quietly fall onto the earth and am reminded that I am a part of nature.

It's an empty place, full of life and history, and the time it takes to become one with it is very tense.

I say hello and blend in.

Sometimes I want to leave quickly, and other times I want to sit there forever.

I worship the trees that live motionless and honor the stories of the mysterious world.

​

​

​